1 00:00:16,000 --> 00:00:19,400 - Chodź ze mną, kochanie. 2 00:00:22,600 --> 00:00:26,300 Chodź ze mną, kochanie. 3 00:03:49,900 --> 00:03:52,500 - Moja żona i mój najlepszy przyjaciel! 4 00:04:00,700 --> 00:04:02,100 - Nie, Randolfie! NIE! 5 00:04:12,800 --> 00:04:16,000 Ty głupcze. Nigdy się o ciebie nie troszczyłem. 6 00:04:16,300 --> 00:04:18,200 To jedyny mężczyzna, jakiego kiedykolwiek kochałam. 7 00:04:31,100 --> 00:04:33,000 - Nawet po śmierci nie jesteś mój! 8 00:07:02,500 --> 00:07:04,100 - Hej, wcześnie wróciłeś do domu. 9 00:07:05,300 --> 00:07:06,300 Nie masz nic przeciwko, jeśli do ciebie dołączę? 10 00:07:08,800 --> 00:07:10,300 - Nie, zejdź na dół. 11 00:07:15,600 --> 00:07:17,400 Och, musisz? 12 00:07:17,700 --> 00:07:20,500 - Czegokolwiek Lola chce, Lola dostaje. 13 00:08:25,600 --> 00:08:28,300 - Ciii. 14 00:09:35,400 --> 00:09:36,000 - Tak? 15 00:09:37,400 --> 00:09:38,600 - Właśnie się wprowadziłem i mój telefon 16 00:09:39,000 --> 00:09:40,000 nie został jeszcze zainstalowany. 17 00:09:40,300 --> 00:09:42,000 Zastanawiam się, czy mógłbym skorzystać z twojego telefonu? 18 00:09:42,300 --> 00:09:42,900 - Chodź. 19 00:09:47,000 --> 00:09:48,000 - Twoje mieszkanie wygląda jak moje. 20 00:09:48,300 --> 00:09:51,400 Chyba potrzeba osobistego kontaktu dotknij, żeby wyglądało inaczej. 21 00:09:51,800 --> 00:09:52,700 - Jest telefon. 22 00:09:53,000 --> 00:09:53,600 - Dziękuję. 23 00:10:18,700 --> 00:10:21,000 - Cześć? - Cześć, Lola. 24 00:10:21,300 --> 00:10:22,400 Mam nadzieję, że ci nie przeszkadzam. 25 00:10:22,700 --> 00:10:25,600 - Nie, po prostu daję Patryk coś do jedzenia. 26 00:10:28,900 --> 00:10:31,000 - Och, Lola. Mój nowy miejsce jest po prostu piękne. 27 00:10:32,000 --> 00:10:33,600 - To wspaniale. - Zostawiłem trochę rzeczy 28 00:10:33,900 --> 00:10:34,400 w swoim mieszkaniu. 29 00:10:34,800 --> 00:10:36,500 Zaraz przyjdę, żeby je odebrać. 30 00:10:38,900 --> 00:10:41,500 - Mhm, nie spiesz się. Do zobaczenia później. 31 00:10:41,800 --> 00:10:42,400 - Do widzenia. 32 00:10:50,800 --> 00:10:53,000 - Wielkie dzięki. Jestem Tess. 33 00:10:55,700 --> 00:10:57,400 - Mam na imię Abby. - Chciałbym ciebie 34 00:10:57,700 --> 00:10:59,500 przyjść na drinka jak tylko się ustatkuję. 35 00:10:59,800 --> 00:11:01,700 - To brzmi świetnie. 36 00:11:59,400 --> 00:12:01,400 - Dlaczego nie mogę iść spać? 37 00:12:06,500 --> 00:12:08,500 Dlaczego jestem taki zdenerwowany? 38 00:20:28,000 --> 00:20:31,200 - Zaskoczyłeś mnie. 39 00:20:31,600 --> 00:20:32,800 - Byłem w drodze do Tesse Albertino. 40 00:20:33,100 --> 00:20:34,200 Czy ją znasz? 41 00:20:34,600 --> 00:20:35,200 - Tak. 42 00:20:37,200 --> 00:20:39,800 - Słyszałem tutaj hałasy i zdecydowałem się zbadać. 43 00:20:40,100 --> 00:20:42,800 Cieszę się, że to zrobiłem. Naprawdę się cieszę. 44 00:20:43,100 --> 00:20:45,400 - Zgasły mi światła i ja szukałem super. 45 00:20:45,800 --> 00:20:48,400 Kiedy przechodziłem, usłyszałem dźwięki to mieszkanie i wszedłem do środka. 46 00:20:49,800 --> 00:20:51,100 - Daj spokój, nie potrzebujesz super. 47 00:20:51,400 --> 00:20:53,700 Pokaż mi tylko gdzie jest bezpiecznik pudełko jest i naprawię to dla ciebie. 48 00:21:13,100 --> 00:21:15,800 - To dziwne. Światła nie działało 10 minut temu. 49 00:21:22,200 --> 00:21:24,700 - Hej, jak ci się tu mieszka? 50 00:21:25,100 --> 00:21:26,200 - Bardzo mi się to podoba. 51 00:21:26,600 --> 00:21:29,000 Dzięki Bogu, że jestem na wakacjach przez następne dwa tygodnie. 52 00:21:29,400 --> 00:21:32,700 Da mi to czas na wykonanie pewne zmiany w mieszkaniu. 53 00:21:33,100 --> 00:21:34,800 - Nie zaproponujesz mi drinka? 54 00:21:35,200 --> 00:21:36,900 - Oczywiście, że tak. Co byś chciał? 55 00:21:38,400 --> 00:21:39,700 - Szkocka będzie w porządku. 56 00:21:40,100 --> 00:21:41,000 - Dobra. 57 00:22:19,800 --> 00:22:22,100 - Ojej. Gdzie do cholery jest ten kretyn? 58 00:22:23,600 --> 00:22:25,900 Nigdy nie zrobimy tego filmu. Gówno. 59 00:22:36,700 --> 00:22:38,600 Powinnam była wiedzieć, że jest późnym typem. 60 00:24:33,500 --> 00:24:34,300 O cholera. 61 00:26:12,200 --> 00:26:12,900 Ty pełzasz. 62 00:26:15,500 --> 00:26:17,500 Pieprzony kutas. 63 00:26:29,300 --> 00:26:32,000 - Kochanie, lepiej idź. To musi być poranek. 64 00:26:34,600 --> 00:26:35,700 - Tak, lepiej wstanę. 65 00:26:36,000 --> 00:26:37,700 Mam mnóstwo zakupów do zrobienia. 66 00:26:38,000 --> 00:26:40,400 - Muszę iść do domu i się przebrać ubrania przed pójściem do pracy. 67 00:26:40,700 --> 00:26:42,600 Nie powiesz nic Tess, prawda? 68 00:26:44,700 --> 00:26:45,400 - Oczywiście, że nie. 69 00:27:20,800 --> 00:27:22,500 - Ta Abby to jakieś danie. 70 00:27:22,800 --> 00:27:24,500 Szkoda, że ​​musiałem wyjechać. 71 00:27:28,700 --> 00:27:31,000 Ale... muszę iść do pracy. 72 00:28:10,700 --> 00:28:11,400 Uch! 73 00:32:36,000 --> 00:32:39,100 - Nigdy tego nie zapomnisz. Albo ja. 74 00:32:40,400 --> 00:32:41,800 - Udowodnij to, kochanie. - Mhm. 75 00:33:54,300 --> 00:33:55,500 O, o, tak, o. 76 00:33:59,100 --> 00:34:00,500 Och, trudniej. Ooch. 77 00:34:03,200 --> 00:34:05,600 Hmm, bardziej w górę. Mhm. 78 00:34:07,400 --> 00:34:09,400 Och, och, och, och, jak dobrze. 79 00:34:13,400 --> 00:34:15,000 O, o, o, o, tak. 80 00:34:19,300 --> 00:34:20,700 Och, mocniej, och. 81 00:34:22,300 --> 00:34:23,100 O mój Boże. 82 00:34:25,400 --> 00:34:27,100 O cholera. Och, pieprz mnie. 83 00:34:29,800 --> 00:34:30,700 Pieprz mnie, och! 84 00:34:31,600 --> 00:34:32,400 Och, och. 85 00:34:36,300 --> 00:34:37,200 O tak, o! 86 00:34:39,200 --> 00:34:40,100 Och, och, och. 87 00:34:45,100 --> 00:34:47,800 Och, pieprz mnie, Ted. Och, tak, och, och. 88 00:34:50,600 --> 00:34:51,400 Oh. 89 00:34:56,700 --> 00:34:58,100 O, o, tak! Och! 90 00:34:59,900 --> 00:35:01,200 Och, pieprz mnie szybciej. 91 00:35:07,800 --> 00:35:09,300 - Cholera. 92 00:35:19,000 --> 00:35:19,800 - Tak? 93 00:35:23,600 --> 00:35:25,600 - Tess, idę do parku. 94 00:35:26,000 --> 00:35:27,300 Czy chcesz do mnie dołączyć? 95 00:35:27,600 --> 00:35:28,700 Chciałbym z tobą porozmawiać. 96 00:35:30,000 --> 00:35:32,000 - Jestem zajęty. Do zobaczenia później, dobrze? 97 00:35:41,300 --> 00:35:43,300 - O tak! - O kurwa! 98 00:35:43,700 --> 00:35:47,800 - O tak! - Mhm, och! 99 00:35:48,100 --> 00:35:50,000 Och, och, pieprz mnie, szybko. 100 00:35:51,400 --> 00:35:52,200 Och, och, och! 101 00:35:55,300 --> 00:35:56,100 Och, tak. 102 00:35:57,300 --> 00:35:58,800 Och, masz takiego fajnego kutasa. 103 00:35:59,100 --> 00:36:00,700 Och, to takie trudne. - Oh! 104 00:36:03,300 --> 00:36:04,900 - Och, wbij to we mnie. 105 00:36:10,400 --> 00:36:12,100 - Tak. - Och, tak. 106 00:36:12,400 --> 00:36:14,200 Och, to takie miłe. - Och, ta cipka jest taka dobra. 107 00:36:14,500 --> 00:36:15,600 - Och, tak. - Och, stary. 108 00:37:10,900 --> 00:37:13,500 - Och! 109 00:37:42,600 --> 00:37:45,100 - Nie rozumiem, co się dzieje. 110 00:37:45,500 --> 00:37:47,200 Chyba odchodzę od zmysłów. 111 00:38:12,400 --> 00:38:15,100 - Uch! 112 00:38:17,600 --> 00:38:20,500 (szczekanie psa - Wyjdź! ja 113 00:40:05,800 --> 00:40:08,400 - I oni. 114 00:40:23,100 --> 00:40:24,800 - Nie wierzę w to. 115 00:40:34,000 --> 00:40:36,300 Skąd wziął się ten pierścień? 116 00:40:36,600 --> 00:40:38,700 Dlaczego nie mogę tego zdjąć? 117 00:40:39,000 --> 00:40:39,900 Co się dzieje? 118 00:44:01,400 --> 00:44:02,100 Mhm. Mhm. 119 00:48:47,700 --> 00:48:48,900 Witam? - To jest Bill. 120 00:48:49,200 --> 00:48:51,300 - Cześć, Bill. - Przyjdę, dobrze? 121 00:48:51,600 --> 00:48:53,100 - Och, naprawdę nie jestem w nastroju. 122 00:48:53,400 --> 00:48:54,900 - Jestem tuż za rogiem. 123 00:48:55,200 --> 00:48:58,200 - Dobra, chyba przyjdź. Do widzenia. 124 00:49:02,100 --> 00:49:03,600 Tylko chwilkę! Zaraz tam będę. 125 00:49:13,800 --> 00:49:15,700 - Co robisz? 126 00:49:16,100 --> 00:49:17,900 - Och, muszę się ubrać. Mam randkę. 127 00:49:20,500 --> 00:49:21,800 - Zapłaciłeś za spotkanie z naszym przyjacielem? 128 00:49:22,800 --> 00:49:25,000 - Tess, muszę z tobą porozmawiać. 129 00:49:26,200 --> 00:49:27,200 - Zacząć robić. 130 00:49:27,500 --> 00:49:29,700 - Chodzi o te sny, które miałem. 131 00:49:30,000 --> 00:49:30,800 Naprawdę dziwne. 132 00:49:32,300 --> 00:49:34,200 - Spokojnie, Abby. 133 00:49:34,500 --> 00:49:35,300 - Boję się. 134 00:49:36,200 --> 00:49:38,500 Coś jest nie tak, wiem o tym. 135 00:49:38,900 --> 00:49:40,300 - Co masz na myśli mówiąc, że coś jest nie tak? 136 00:49:42,600 --> 00:49:44,500 - To musi być Bill. Dostaniesz to, Tess? 137 00:49:47,200 --> 00:49:51,400 - Oczywiście. 138 00:50:02,400 --> 00:50:04,300 - Abby, twoja przyjaciółka właśnie wyszła. 139 00:50:04,600 --> 00:50:05,800 Powiedziała, że ​​jesteś zdenerwowany. Co jest nie tak? 140 00:50:06,100 --> 00:50:08,000 - Nic mi nie jest, dziękuję ty. Tylko trochę zdenerwowany. 141 00:50:08,400 --> 00:50:09,200 Och, och. 142 00:50:09,600 --> 00:50:10,600 - Chodź, teraz. 143 00:50:10,900 --> 00:50:12,800 Potrzebujesz odrobiny miłości. 144 00:56:10,400 --> 00:56:11,700 - Bill, gdzie jesteś? 145 00:56:13,700 --> 00:56:15,300 - Po prostu oddycham świeżym powietrzem. 146 00:56:15,600 --> 00:56:16,400 Potem muszę wyjść. 147 00:56:34,000 --> 00:56:36,200 - O mój Boże! 148 00:57:04,800 --> 00:57:06,500 - Nie odbierzesz telefonu? 149 00:57:10,700 --> 00:57:12,800 - Nie mogę. Mam kęs. 150 00:57:49,300 --> 00:57:50,800 - Raz, dwa, trzy! 151 01:00:02,200 --> 01:00:07,000 J Woo! Uch!» 152 01:00:07,400 --> 01:00:09,600 J Brr, tak! > 153 01:00:23,100 --> 01:00:24,300 Raz, dwa, trzy! 154 01:02:36,800 --> 01:02:41,600 J Woo! Uch!» 155 01:02:41,900 --> 01:02:44,200 J Brr, tak! > 156 01:02:57,600 --> 01:02:58,800 Raz, dwa, trzy! 157 01:04:01,600 --> 01:04:03,800 - Myślę, że drzwi są otwarte. Wejdź. 158 01:04:10,300 --> 01:04:11,900 - Co się dzieje, Abby? 159 01:04:12,200 --> 01:04:14,500 - Właśnie wydarzyła się najstraszniejsza rzecz. 160 01:04:14,900 --> 01:04:16,500 - Co się stało? 161 01:04:16,800 --> 01:04:19,400 - Bill spędził tu noc. 162 01:04:19,700 --> 01:04:20,800 To okropne. 163 01:04:22,000 --> 01:04:23,400 Nie wiem, jak to się stało. 164 01:04:26,400 --> 01:04:27,500 Wypadł przez okno. 165 01:04:30,200 --> 01:04:31,500 - Och, to straszne. 166 01:04:37,400 --> 01:04:38,200 - Chodź tutaj. 167 01:04:59,900 --> 01:05:00,700 - Usiądź. 168 01:05:02,000 --> 01:05:04,100 Och, biedactwo. 169 01:05:06,300 --> 01:05:08,600 Wypadki zdarzają się każdemu. 170 01:05:13,000 --> 01:05:14,100 Nikt nie wie 171 01:05:14,500 --> 01:05:15,800 skąd spadło ciało. 172 01:05:16,200 --> 01:05:17,500 Nie mam zamiaru dzwonić na policję. 173 01:05:21,000 --> 01:05:21,800 Biedactwo. 174 01:05:23,200 --> 01:05:24,000 - Oh. 175 01:05:25,000 --> 01:05:27,100 - Spróbuj zapomnieć i po prostu zrelaksuj się. 176 01:05:31,100 --> 01:05:33,400 Spróbuj wyrzucić to ze swojej głowy. 177 01:09:05,400 --> 01:09:07,300 - Wyjdę i zrobię sobie kawę. 178 01:09:07,600 --> 01:09:09,000 Chcesz trochę? - Jasne. 179 01:10:55,200 --> 01:10:57,700 Kim jesteś? 180 01:10:58,000 --> 01:11:00,100 Gdzie jesteś? 181 01:11:00,500 --> 01:11:01,700 Czego chcesz? 182 01:11:02,700 --> 01:11:07,700 Och, zostaw mnie w spokoju! 183 01:11:26,100 --> 01:11:27,900 - Weź pigułkę, kochanie. 184 01:11:52,200 --> 01:11:54,200 Weź pigułkę, kochanie. 185 01:12:22,000 --> 01:12:24,200 Weź kolejną pigułkę, kochanie. 186 01:12:42,600 --> 01:12:43,700 Umrzyj, kochanie. 187 01:12:49,300 --> 01:12:50,600 Umrzyj, kochanie. 188 01:13:02,000 --> 01:13:03,800 Chodź ze mną, kochanie. 189 01:13:28,000 --> 01:13:29,700 Po śmierci jesteś mój.